| Klaus Ebner |
Klaus Ebner és un poeta, narrador, assagista i traductor austríac. Ha après català d'una manera autodidacta i, d'una manera espontània li sorgeixen aquests bonics poemes en català.
|
respiro paraules
que aparegueren
abans que la llengua a la qual pertanyen
existís
obro les mans per tocar-les
delicadíssimament
és l'olor del temps passant
que vaig manllevar a la vida
|
de la vida m'ensenyes el camí
doncs
m'aixeco i caic
com la fluïdesa de l'aigua
alterant
en cada moment
i els meus passos
s'esvaeixen
|
|
la sang de la banda galàctica
la mudesa del no-res
sota la pressió
reconeixem
la medul·la de la paraula
|
a la propera
dius
a la propera com si sempre ho hagués sabut
no em mires
i tornes ... no sé on
a la propera
dius
però em queda només la idea
dels teus llavis rogencs
|
|
queden teulades vermelles
exposades al sol d'estiu
narren els mormols del vent
enmig de muralles ombrívoles
en un lloc específic
entre cordetes i roba
s'estira un gos
|
el matí que m'obre els ulls
un ornament pintat de nou
l'aspecte ple de telamons
sintaxi amb saber de segles
sobre la pilastra roja
la cariàtide asseguda
m'observa ella assíduament
durant l'ahir d'un gran instant
està enviant un bes al vent
|
Del seu poemari Vermells, traduit a l'alemany per l'autor.
Si vols saber-ne més coses, pots llegir un article de l'Avui del dia 28 d'agost de 2009 i l'article del Diari Maresme del dia 31 d'agost de 2009.
Podeu llegir una ressenya que he escrit de Vermells a diarimiaresme.com si feu clikc aquí
Si voleu llegir tot el poemari el podeu comprar a la pàgina web de Setzevents
Tornar a Poesies d'altres |
